Le Renard et le Président

La trêve des confiseurs1, locution française bien connue, a pour caractéristique d’être surtout utilisée durant la période qu’elle désigne, à savoir la succession de jours qui sépare les fêtes de Noël de celles du Nouvel An et que nous tenons absolument à vivre comme une parenthèse aussi hermétique que possible à tout ce qui, de près ou de loin, pourrait rappeler la vallée de larmes qu’est, tantôt plus, tantôt moins, notre quotidien.

Steinmeier Fuchs

Les préoccupations des grands de ce monde se font, elles-mêmes, légères et n’en sont pas moins rapportées par les médias qui se mettent au diapason de l’état d’esprit ambiant. Ainsi plusieurs journaux allemands se sont-ils fait l’écho, en début d’année, de la révélation par la présidence allemande (cf. photo ci-contre) de la présence récurrente d’un renard dans le parc du château de Bellevue2. Le locataire actuel des lieux, Monsieur Franz-Walter Steinmeier, ayant décidé d’octroyer un nom au sympathique quadrupède, a d’ailleurs invité ses concitoyens à lui faire des suggestions.

En qualifiant l’animal de sympathique, je m’avance peut-être un peu… Si l’on en croit les classiques de la littérature (Roman de Renart, fables d’Esope ou de La Fontaine), le renard serait en effet un fieffé coquin aux beaux discours duquel mieux vaut ne pas se fier sous peine de se retrouver dépouillé de sa pitance (cf. Le Corbeau et le Renard) ou abandonné au fond d’un puits dont on l’aura auparavant aidé à sortir (cf. Le Renard et le Bouc) !

Et comment oublier la rage, dont il fut longtemps le principal agent de propagation, ou les carnages, dont il se rend coupable dans les poulaillers ?! A entendre les propriétaires de ces derniers, il n’y a pas à tortiller, un bon renard est un renard mort !

Ce en quoi, ils se trompent du reste dans la mesure où Maître Goupil, même trépassé, n’en continue pas moins de nuire. Il est de fait manifeste – et ce qui vient de se passer outre-Atlantique nous l’a une fois de plus démontré – que les tares du renard se transmettent à toute personne qui a l’idée de s’affubler de sa dépouille en guise de chevelure.

Patience, le 20 janvier 2021 finira bien par arriver !!!!

1 Pour l’origine de l’expression, cf. Karambolage

2 Résidence officielle des présidents de la République fédéral

3 cf. Le Corbeau et le Renard et Le Renard et le Bouc

Marie-Odile Buchschmid
Birkenweg 14
82291 Mammendorf

marie-odile.buchschmid@t-online.de
www.moenmots.de
Linkedin

Newsletter Abonnement

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie anschließend auf Newsletter abonnieren.
* Mit der Anmeldung zum Erhalt des Newsletters akzeptiere ich die Datenschutzbestimmungen und erkläre mich einverstanden, dass moenmots.de mir per E-Mail Informationen zusendet. Die Einwilligung zum Bezug des Newsletters kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an marie-odile.buchschmid@t-online.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in meiner Datenschutzerklärung.
Please wait
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.